2018-04-09

Precz z obcymi słowami!

Owczarek: Z tymi studentami to też jest ciekawa historia, mianowicie kiedy szukałem różnych nagrań w Rozgłośni Katowice, na fiszce tej taśmy napisane było tylko i wyłącznie "Piosenki studenckie". Bez żadnej informacji!
Mann: Używa pan słów zagranicznych! "Fiszka" to jest polskie słowo?
Owczarek: Mmm... Już teraz tak.
Mann: Aha. A to przepraszam. Fiszka - czyli rybka?
Owczarek: I pewnie dlatego... Fiszka - czyli taka karteczka; adnotacja archiwalna.
Mann: Aha. Źle zrozumiałem.
Owczarek: To ja też... na wszelki wypadek też przepraszam za użycie zagranicznych słów.

Brak komentarzy:

Publikowanie komentarza